Current Exhibition
Decentraland
Carsten Goering Solo Exhibition

Duration
2023.10.21 - 12.03

很榮幸地與大家分享水色藝術工坊國際藝術駐村計畫第二彈《DECENTRALAND》。我們誠摯邀請來自德國的藝術家卡斯藤.戈林Carsten Goering 來台駐地創作，經過近三個月的密集創作，即將在水色藝術工坊於10月21日至12月3日展出。

Carsten Goering 來自德國 Sömmerda (瑟默達)。2017年畢業於萊比錫視覺藝術學院（HGB Leipzig）。求學過程中，跟隨 Ingo Meller 教授的指導，學習數位藝術以及繪畫的創作技巧及觀念。

Carsten Goering在從事數位影像創作的過程中，他逐漸察覺到與作品之間似乎總是存在著一種隔閡，這促使他重新思考身體介面和作品之間的關係。他開始嘗試以傳統繪畫媒材來呈現內心所孕育的數位影像。創作過程中，不斷地透過身體與畫布和顏料的互動，以及化學材料和空氣溫濕度的感受，使他重新探索與作品的聯結，最終呈現一個充滿手感痕跡且帶有個人情感的影像繪畫。

觀看Carsten Goering的作品過程中，首先映入眼簾的是機械化排列的純色抽象圖像，當我們長時間注目時，會注意到作品表面的凹凸與縫隙，還有一些手刮的痕跡覆蓋在底層的圖像之上，這讓觀者會不由自主地移動腳步，想要以不同角度細看時，作品就會隨著視角的改變而開始閃爍。從這時開始，他的平面繪畫開啟了另一個空間。Carsten的作品使得我們的感知一直保持在運行的狀態，觀者會開始懷疑自己看到的是什麼?是圖像的生成?抑或是色彩的交疊?這過程中好似沒有起點或終點。它們不停留在某個狀態之中，而是開啟了一段過程，一段持續流動的感官經驗。

Carsten Goering 以他過去對於新媒體藝術的經驗，發展出一套與數位影像生成相關的繪畫方式。他經常使用純粹的色調來創作，透過研究不同的材料以及材質的層層堆疊，色彩與肌理的交錯，試圖將新媒體的像素網格轉化成一種實質的存在。將平面化為立體，平靜化為動態，使觀眾能夠重新思考圖像和色彩之間的深層關係。

藝術家認為，首次參與國際駐村計畫提供了他一個獨特的創作體驗，這次身處異國的經驗讓他聯想到了虛擬實境平台遊戲——Decentraland，遊戲中玩家可以自由的扮演另一個完全不同的人生角色。而這次駐村於台南的經驗，透過散步、飲食深入感受到完全不同的文化與創作經驗。透過近三個月的時間，以每天上班打卡的方式密集創作，呈現出有別於過往於德國所創作的作品，他期待可以透過這次的駐村創作，帶給自己與觀眾們不同以往的感受。

卡斯騰‧戈林 Carsten Goering

1982 出生於德國瑟梅爾達（Sömmerda）
2003-2007 萊比錫大學（Unversität Leipzig）( 戲劇科學、藝術史、新聞學和哲學)
2007-2008 魏瑪包豪斯大學跟Liz Bachhuber 教授學習藝術
2008-2015 跟隨Christian Lahr, Astrid Klein and Ingo Meller 教授們指導新媒體藝術以
及繪畫
2017 於Ingo Meller 教授的研究生課程中畢業

個展及雙個展 SOLO & TWO-PERSON EXHIBITIONS

2022 "Sweet Dreams" Galerie B, Hamburg
2021 "Future Statements #1" REITER | Berlin prospect, Berlin
"Carsten Goering" Axel Pairon Gallery, Knokke-Het Zout
"Another notion of possibility" mit/with Maurizio Nannucci REITER | Leipzig
"24/7" mit/with Ya Wen Fu REITER | Leipzig,
2020 "chroma aberrare" REITER | Berlin prospect, Berlin
2019 "Fine Line" with Ya Wen Fu, SpaceXX, Seoul, ROK
2018 "Infra" REITER | Leipzig, Germany
2016 "xyz" Gallery Anette Müller, Düsseldorf
2015 "Segment" Meisterschülerausstellung/graduate exhibition, Tapetenwerk, Leipzig
"Die Menge" mit/with Claus Georg Stabe, maerzgalerie, Leipzig, Germany
"Staub" mit/with Matthias Garff, Gallery bipolar, Leipzig, Germany
2014 "00" Muck, Leipzig
2010 "WEG" HGB, Leipzig
2009 "Bilboard" HGB, Leipzig
2008 "1998/XVI/9" Intervention im öffentlichen Raum/intervention in public space, Leipzig

聯展 Group Exhibitions

"FUTURE STATEMENTS #CAPSULE" REITER | Berlin prospect, Berlin
2021 "DREI" Halle 14, Leipzig, Germany
"Chow Chow" Werkschau, Leipzig, Germany
2020 "Je veux ma table!" REITER | Berlin prospect, Berlin
"AFK" REITER | Leipzig, D -> mehr/more
2019 "26. Leipziger Jahresausstellung" Werkschau, Leipzig
"Meisterstück!" ZAK - Zitadelle Berlin
2018 "Monumenta" Pittlerwerke Leipzig
2017 "salondergegenwart" Hamburg
"How to slice reality" R E I T E R | Berlin prospect
"Leipzig Transfer" Akademie der Bildenden Künste/Academy of Fine Arts Nürnberg
2016 "In the Making" R E I T E R | Berlin prospect
"Frische" Erfrischungsraum, Luzern/Lucerne, CH
"paint euphoria" maerzgalerie Leipzig
2015 "Kunst auf Zeit" Steibs Hof, Leipzig
2014 "&" Werkschau, Leipzig
2013 "Klassentreffen" Hochschule für Kunste/Academy of Fine Arts Bremen
2012 "Natur 3d" Museum der bildenden Künste Leipzig
2011 "Dora" Pasinger Fabrik, München/Munich
"Dora" Halle 14, Leipzig
2010 "blickwechsel" TRI-TOWERS, Hamburg
"Boden_Los" ehemaliges/past Conrad Electronic Center, Leipzig
"Aspik" Werkschau, Leipzig
2009 "Kunst am Markt" temporäre Installation im öffentlichen Raum/
temporary installation in public space, Leipzig
"Westwerker und Gäste stellen aus" Westwerk, Leipzig
2008 "Reisebericht 2" Akademia Sztuk Pię knych im. Jana Matejki, Krakau/Krakowie
"Reisebericht 2" Bauhaus-Universität, Weimar